¸ô±Ú´óÍõ µÚ45ÕÂ

×÷ÕߣºÒ×È˱± ±êÇ©: Ææ»Ãħ»Ã ÒìÊÀ´ó½ ˬÎÄ ÍøÓξº¼¼

ËûºÃ²»ÈÝÒ׻ÏÖÔÚ£¬¿É²»Ïë¾ÍÕâôËÀµô¡£

ËûÖ»ÄܼÙÒâÏÈ´ðÓ¦£¬¾ÍÔٴεãÍ·¡£

¡°ÄãÈ·¶¨Í¬ÒâÀ뿪Ôä³Ý×壬¼ÓÈëÎÒÃÇÍÃÈ˴壿¡±

µãÍ·¡£

ÍõÒ¶¿´ºǫ́Ìáʾ£¬ÅÓΡÈÔ¾ÉÊÇÔä³Ý×åÕóÓª¡£

àÅ£¬ÄÜÀí½â¡£»»ÁËËû£¬Ò²²»»áÒòΪһ¸öÄ°ÉúµÄÒþÉíÈ˵ÄÁ½¾ä»°¾ÍÁ¢¿Ì¸Ä»»ÕóÓª¡£

¶øÇÒÕâ¸öÍæ¼Ò¿´ÆðÀ´ÔÚÔä³Ý×åÖйýµÃ»¹²»´í£¬ÏëÈÃËû¸Ä±äÕóÓª¾Í¸üÄÑ¡£

¿ÉÈç¹ûÅÓΡ²»¸Ä±äÕóÓª£¬ËûÒ²²»ºÃ°ÑÈË´øÈëÍÃÈË´å¡£

Èç¹ûÕâ¼Ò»ïÔÚ´åÀï×öÄÚÓ¦¾ÍÂé·³ÁË¡£

µ«Ö±½ÓɱËÀ¶Ô·½»ò·Ïµô¶Ô·½£¬ÍõÒ¶Ò²²»Ïë¡£

ÒòΪËûÖªµÀ±»ÆÈÇóÉúÊÇʲô¸Ð¾õ£¬ÄÇʱºòΪÁË»îÃü£¬ÕýÒåºÍËûÈËÉúËÀ¶¼»á±»Åŵ½ºóÃæ¡£

ÍõÒ¶¼Ù×°²»ÖªµÀÅÓΡûÓиĻ»ÕóÓª£¬ÈÈÇéµØ´«Òô£º¡°ÄÇô»¶Ó­Äã¼ÓÈëÎÒÃÇÍÃÈ˴壬ÎÒÏÖÔھʹøÄãÀ뿪¡£¡±

ÅÓΡ¸Ð¾õµ½Ò»Ö»ÊÖÎÕסÁË×Ô¼ºµÄÊÖ±Û¡£

»ú»á£¡

ÍÌÊÉËû£¡

ÅÓΡÄÔ×ÓÒ»ÈÈ£¬ÕâÒ»¿ÌËûÉõÖÁÀ´²»¼°Ë¼¿¼Ì«¶à£¬ËûÕÅ×ìÒ§ÏòÁËÄÇÖ»ÊÖ¡£

ÅÓΡµÄ×ì°ÍÔÚÕâÒ»¿Ì¾ÍÏñÊÇûÓÐÁËƤÈâºÍ½îĤ¹Ç÷ÀµÄÏÞÖÆ£¬ÕÅ¿ª³ÉÁËÒ»¸öºÚ¶´¡£

»¹ÊÇ´ø×ÅÎüÁ¦µÄºÚ¶´¡£

ÍõÒ¶ËÉÊÖ£¬ÃëÍË£¬Í¬Ê±Å¤Çú¸½½ü¿Õ¼ä¡£

ÅÓΡÍÌÁ˸ö¿Õ£¬Ëûű»¶Ô·½·´É±£¬Ë²¼ä´ó½Ð£¬»¹´Ó´²ÆÌÍùÍâ¹ö¡£

¿´ÊØËûµÄÔä³Ý×å±»¾ªÐÑ£¬Ñ¸ËÙÎÊ·¢ÉúÁËʲôÊ¡£

¸ü¶àÔä³Ý×å±»¾ª¶¯£¬ÏòÕâ±ßÅÜÀ´¡£

ÅÓΡÆäʵÔÚÕÅ×ìÍÌÊÉÄÇÍÃÈË´åÃñºóÒѾ­ºó»ÚÁË¡£

ËûÏ룬ҲÐíËûʧȥÁË×îºÃµÄÍÑÀëÔä³Ý×å¿ØÖƵĻú»á¡£

Ò²ÐíÄǸöÍÃÈË´åÃñÕæµÄÊÇÉÆÁ¼Ò»·½£¬¾ÍÊÇÀ´¾ÈËûµÄ¡£

ÈË°¡£¬ÎªÊ²Ã´Èç´Ëì¶Ü¡£²»¹ÜÑ¡ÔñÄÄÒ»·½£¬¶¼»á²»¶Ïºó»Ú¡£Èç¹ûËûÔÚÕÆÎÕÍÌÊÉÄÜÁ¦µÄͬʱ£¬Ò²»áÔ¤Öª¾ÍºÃÁË¡£

ÕâÑùËû¾ÍÖªµÀµ½µ×ÔõôѡÔñ²ÅÊǶÔ×Ô¼º×îÓÐÀûµÄ¡£

¿ÉËûÄܼ¤·¢ÍÌÊÉÒìÄܾÍÒѾ­ÊǽÄÌìÖ®ÐÒ£¬»¹Ïë¾õÐÑÔ¤ÖªÄÜÁ¦£¬»¹ÊÇ×ö×öÃΰɣ¬ÃÎÀïʲô¶¼ÓС£

ÅÓΡ¿ÞÁË£¬±§×ÅÏ¥¸Ç¿ÞµÃÏñ¸öº¢×Ó¡£

Ôä³Ý×嶼ÒÔΪËû¿Ö¾å¹ýÍ·£¬Ã»ÓÐÈËÖªµÀ£¬ËûÖ»ÊǺó»Ú¡¢ÃÔãºÍ²»ÖªËù´ë¡£

µÚ35ՠеÄÖ§ÏßÈÎÎñ

ÍâÃæÌ«À䣬Ôä³Ý×åû°ì·¨×·»÷Ì«³¤Ê±¼ä£¬À׾ºÜÇáËɾͰÑÈË˦ÍÑ¡£

ÍõÒ¶Åܵ½Ô¼¶¨µØµã£¬¾ÍºÍÀ׾»ãºÏ¡£

¡°ÔõÑù£¿¡±

¡°·¢ÏÖÒ»¸ö¡£µ«¶Ô·½¸ø×Ô¼º»®Á˸öÊæÊÊÇø£¬²»¸Ò³öÀ´¡£¡±ÍõÒ¶Ëʼ硣

¡°ËûºÍÔä³Ý×å´¦µÃÈçºÎ£¿¡±

¡°Ó¦¸ÃÊǺÏ×÷ÁË¡£ËãÁË£¬²»¹ÜËû£¬ÖÁÉÙÔÚÔä³Ý×å¹¥ÆÆÍÃÈË´åÒÔÇ°£¬ÄÄÅÂΪÁËÎï×ÊÒ²²»»áÃðÁËËû¡£¡±

À׾¸Ðµ½¿Éϧ¡£

²»¹ýËûÃǽñÍíµÄÈÎÎñÒѾ­Íê³É£¬ÍõÒ¶Ö÷Òª¾ÍÊdzöÀ´Ì½²éÒ»ÏÂÔä³Ý×åµÄÇé¿ö¡£

Öª¼ºÖª±Ë·½ÄÜ°ÙÕ½²»µ¡¡£

µ«¹ÛÖÚÃDz¢Ã»Óп´µ½ÍõҶȥÕҴ峤£¬Á½È˻ص½´åÀï¾ÍÏ´Êþ˯Ï¡£

´ÎÈÕÔ磬À׾ÏÈÐѹýÀ´£¬¿´×ŽôÌù×ÅËûµÄ´óÒ¶×Ó£¬ÂúÁ³ÎÞÄΡ£

ÍõÒ¶¸Ð¾õµ½À׾¶¯¾²£¬µ«Ëû»¹²»ÏëÆðÀ´£¬´ó¶¬Ì챧×Åľľ˯ÀÁ¾õ£¬ÕæµÄÔÙÊæ·þ²»¹ý¡£

ľľȴ·ÇÒªÆðÀ´¡£

ÍõҶˣÀµ£¬±§×ÅÈ˲»·Å¡£

¡°Ò¶×Ó£¡¡±

ÍõҶͻȻ¸Ðµ½Óе㲻¶Ô¾¢£¬Ñ¸ËÙ·Å¿ªË«ÊÖ¡£

À׾µ¥ÊÖÒ»³Å£¬´ÓÍÁ¿ÓÉÏÌøÁËÏÂÈ¥¡£

ÍõÒ¶×øÆðÉí£¬¶ÔÀ׾ÞÏÞεØЦÁËЦ£º¡°½¡¿µ·´Ó¦£¬Îð¹Ö¹þ¡£¡±

À׾ͷҲû»Ø£¬Ì§ÆðÊÖ¶ÔËûÊúÆðÖÐÖ¸¡£

ÍõҶץץͷ£¬ÓÐЩ²»ºÃÒâ˼¡£È̲»×¡µÍÍ·Âî×Ô¼ºµÄ½¡¿µ·´Ó¦£¬ÔõôÄܶԺÃÐÖµÜÀ׾Èç´Ë²»ÀñòÄØ¡£

µÈÀ׾×ß³ö·¿¼ä£¬ÍõҶҲѸËÙ½øÈë³æ³²¸ôÀëÊÒ¡£

֮ǰ¹ÛÖÚÒÔΪËû»áÒþÉí£¬²¢Ã»Óп´µ½Ëû¶àÉÙÒþ˽¡£×òÍí¹ÛÖÚÒѾ­¿´ÆÆËûÓпռäÖ®Á¦£¬ÄÇËû¾Í¸üû±ØҪʹÓÃÕâÀïµÄé·¿¡£

ÍõÒ¶´Ó¸ôÀëÊÒ³öÀ´£¬À׾ÒѾ­È¥Á˹¤×÷ÊÒ¿ªÊ¼¹¤×÷¡£

ÍÃÈðµÈѧͽһ´óÔç¾ÍÀ´ÁË¡£

ÍõÒ¶ÔÙ¼ûÀ׾£¬ÑÛÉñ²»ÓÉÓÐЩ¶ã¶ãÉÁÉÁ¡£

À׾¾Íµ±²»ÖªµÀ£¬Í¾Öл¹³öÈ¥ÁËÒ»ÌË¡£

¹ÛÖÚÃÇûÓп´µ½£¬À׾ȥÕÒÁ˴峤£¬¸úËû˵ÁËÔä³Ý×åµÄÏêϸÈËÊýºÍ¾ßÌå´ýÔÚÄĸöλÖã¬ÒÔ¼°ËûÃÇÏÖÔÚÒ²ÓµÓл𹽺ÍʳÎïÕâЩÇé¿ö¡£

´å³¤ºÜÖØÊÓ£¬Ò²¾ªÑÈÀ׾¾¹È»Ã°Ñ©È¥´ò̽¡£

À׾û˵ËûÊÇÔõô´ò̽µÄ£¬ËµÍêÏûÏ¢¾Í×ß¡£Ò¶×Ó˵ÁË£¬ÔÚÕⳡÓÎÏ·ÖУ¬ËûÃǾÍÊǼ¼Êõ¹¤×÷Õߣ¬Ã»±ØÒªÁ¬Õ½Ê¿ºÍıʿµÄ»î¼ÆÒ»Æð×ö¡£ËûÃÇ×òÍí´ò̽Ôä³Ý×åµÄÇé¿ö£¬ÒѾ­Óеã³öÍ·¡£

ÄÇЩ¹ÛÖڿɶ¼ÔÚº°²»¹«Æ½£¬ËµÔä³Ý×åÄDZßÄÜ°ïæµÄÍæ¼ÒÌ«ÉÙ¡£×î²»¹«Æ½µÄµØ·½¾ÍÊÇÔä³Ý×åûÓкóÇÚ£¬¶øÍÃÈË´åÈ´ÓдåÎ׺ÍÆ÷ʦ£¬ÏÖÔÚ»¹¶à³öÀ×Ò¶ºÍÀ׾ÕâÁ½¸öbugÒ»ÑùµÄ¸üÓÅÐãÆ÷ʦ¡£

´å³¤ºÜÍ·ÌÛ£¬ËûÒÔΪÔä³Ý×åȱ·¦¿¹º®Îï×ʺÍʳÎҪ²»Á˶à¾Ã¾Í»á°¾²»×¡¡£Ëû¶¼ÒѾ­×öºÃÔä³Ý×å»á¸úËûÃÇ¿ñÆ´Ò»³¡µÄ×¼±¸¡£

ûÏëµ½Ôä³Ý×åÄDZ߾¹È»ÒѾ­½â¾ö±£Å¯ºÍʳÎïµÄ»ù±¾ÎÊÌ⣬ÄÇôÔä³Ý×å±ØÈ»²»»áÔÚº®ÀäÖкÍËûÃÇÓ²¿¸£¬¶øÊÇ»á²Éȡ͵Ϯ¡¢´ò¶´µÈ³¤ÆÚ²ßÂÔ¡£

´ÓÀ´Ö»ÓÐǧÈÕ×öÔôûÓÐǧÈÕ·ÀÔôµÄ¡£

¹¥»÷Ò»·½Ïëʲôʱºò¹¥»÷¾Íʲôʱºò¹¥»÷¡¢Ïë¶ÔÄÄÀï¹¥»÷¾Í¶ÔÄÄÀï¹¥»÷£¬¿É·ÀÊØÒ»·½È´µÃʱʱ¿Ì¿ÌÌá¸ß¾¯Ìè¡£

Âé·³´óÁË£¡

´å³¤Á¢¿ÌÕÒÀ´Õ½Ê¿Í·Á죬ºÍËûÃÇЭÉÌÒªÈçºÎ¸üºÃµØ·ÀÊØ¡£

ÉÌÁ¿À´ÉÌÁ¿È¥£¬¼¸ÃûսʿͷÁ춼±íʾ£¬ÓëÆä±»¶¯·ÀÊØ£¬²»ÈçÖ±½Ó´ò³öÈ¥£¬ÏÈ°ÑÍâÃæµÄÔä³Ý×åÏûºÄÒ»²¿·ÖÔÙ˵¡£

¡°ÄÇÑùÎÒÃÇÎþÉü»áºÜ´ó¡£¡±´å³¤ÐÄÌÛ×Ô¼ºÈË¡£

¡°¿É´å×ÓÕûÌ巶ΧÕâô´ó£¬ÎÒÃǵÄսʿÈËÊÖ¼ÓÆðÀ´²»¹ýËÄÎå°ÙÈË£¬¾ÍÊÇÊÖÇ£ÊÖ¶¼²»¹»°ÑÈý·ÖÖ®Ò»´å×ÓµÄΧǽΧÆðÀ´¡£ÍâÃæµÄÔä³Ý×åÈËÊýËäÈ»ÉÙ£¬µ«¸öÌåʵÁ¦Ç¿´ó£¬Èç¹ûËûÃÇÉù¶«»÷Î÷£¬·ÖͷɧÈÅ£¬ÎÒÃDZØÈ»»áÓй˲»¹ýÀ´µÄµØ·½£¬µ½Ê±Ö»ÒªÈÃËûÃÇÍ»Æƽø´å×Ó£¬ÉËÍö²»ÊÇ»á¸ü´ó£¿¡±

´å³¤»¹ÔÚ˼¿¼¹¥³öÈ¥µÄÀû±×¡£

¡°´å³¤£¬ÎÒÃÇÓзÀº®·þ£¬Ôä³Ý×åûÓС£¡±Ò»ÃûսʿͷÁìµÀ¡£

´å³¤¾«ÉñÒ»Õñ£¬ÄÔÖÐÒ»ÁÁ£¬ËûÖªµÀÒªÔõô×öÁË¡£

¡°ÍµÏ®£¡ËûÃÇÄÜ͵ϮÎÒÃÇ£¬ÎÒÃÇÒ²ÄÜ͵ϮËûÃÇ¡£ÏÖÔÚÎÒÃÇÒѾ­ÖªµÀËûÃÇÔÚÄÄÀï×öÁËÎÑ£¬¶Ìʱ¼äÄÚËûÃDz»»á·ÅÆúÄǸöÎÑ£¬ÏëÔÚ¶Ìʱ¼äÄÚÔÙÕÒÒ»¸öºÏÊʵĵط½¡¢ÍÚÒ»¸ö×ã¹»ÉîµÄ´óµØ¿Ó¿É²»ÊÇÄÇôÈÝÒ×µÄÊÂÇ飬ÎÒÃǾÍÊÇÒªÈÃËûÃÇûÓÐ×ã¹»µÄʱ¼äºÍÈËÊÖÈ¥ÍÚ¡£¡±

սʿͷÁìÃǵÄÑÛ¾¦Ò²ÁÁÁË¡£

¶Ô°¡£¬ËûÃÇû±ØÒªºÍÄÇЩÔä³Ý×å½øÐÐÕýÃæÕ½¡£ËûÃÇÖ»ÒªÆÆ»µËûÃǵĵؿӣ¬±Æ³ö¼¸¸öÔä³Ý£¬ËûÃÇÔÙΧ¹¥¡£µÃÊÖºóÁ¢¿ÌÀ뿪£¬È»ºóÔÙ²»¶Ï͵Ϯ¡£

Ôä³Ý×åÔÙÀ÷º¦£¬Ò²²»¹ýÒ»°Ù¶àÈË¡£

ÓëÆäµÈ×ÅÔä³Ý×åɧÈÅËûÃÇ¡¢Æ£ÀÍËûÃÇ£¬ÄÇ»¹²»ÈçËûÃÇȥɧÈÅÔä³Ý×壬ÈÃËûÃDz»µÃ°²Éú£¡

ÍÃÈË´åսʿÃǸßÐËÓÐÁ˶Ը¶Ôä³Ý×åµÄ·½·¨£¬²¢ÇÒµ±ÌìÉÏÎç¾ÍÖ´ÐÐÁË¡£

ÍõÒ¶Ìý´åÈË˵´åÀïµÄսʿȥ͵ϮÔä³Ý×åÁË£¬Ò»±ß¸ßÐËÍÃÈË´å·´Ó¦¿ì½Ý£¬Ã»ÀË·ÑËûÃǵÄÇ鱨£¬Ò»±ßÒ²¶ÔÍÃÈË´åµÄÇ鱨¹ÜÀí¹¤×÷¸Ðµ½ºÜ²»ÄܽÓÊÜ¡£

͵ϮµÐÈ˵Äʱ¾Ó¦¸ÃÊÇÃØÃÜ£¬½á¹ûÆÕͨ´åÃñ¾¹È»¶¼ÖªµÀÁË¡£

ÕâÒªÊÇÔä³Ý×åÔÚÍÃÈË´åÓÐÄÚÓ¦£¬»¹Óа취°ÑÏûÏ¢´«³öÈ¥£¬ÄǾͲ»ÊÇ͵Ϯ£¬¶øÊÇÔä³Ý×å´òÂñ·ü£¬µ½Ê±ºòÍÃÈË´åÈ¥¶àÉÙսʿ¶¼Ö»ÓÐÁôϵķݡ£

µ«ÍõÒ¶²»´òËãÔÙ¹ý¶à²åÊÖ£¬ËûÅÂÓÎϷϵͳ³öçÛ¶ê×Ó¡£

Ëû´òËã½ÓÏÂÀ´¾ÍÀÏÀÏʵʵµØ×ö¸ö¼¼Êõ¹¤×÷Õߣ¬³ýÁ˸ø´åÀïËÍÀ´µÄ·Àº®·þ¸½Ä§£¬ÔÙÐÞ¸ÄÄÇЩÐÇÁ¦Ø°Ê×ÈÃÆÕͨÈËÒ²ÄÜʹÓã¬ÆäËû¶¼²»×¼±¸¶à×ö¡£

¿É¾ÍËãÈç´Ë£¬ÓÎϷϵͳҲͨ¹ý¼ÆË㣬È϶¨ÍÃÈË´åÓÅÊƹý¶à£¬ÕⳡÓÎÏ·ÔÚÓÐÁËÀ×Ò¶ºÍÀ׾ºó£¬Æ½ºâÒѾ­´òÆÆ¡£

Ô­±¾Ö»×÷Ϊ±¸ÓõÄÖ§ÏßÈÎÎñÆô¶¯ÁË¡£

κÖÙÔçÉϽè¿ÚҪȥ´ò̽ÀîÕÂÏÂÂ䣬¹üÁËÓÃØ°Ê×´Ó´åÃñÄÇÀï»»À´µÄƤëÒ·þÏëÒª³öÃÅ¡£ÕâʱËû¾ÍÊ®·ÖÇìÐÒËû´©µÄÊÇÅ£×пãºÍÔ˶¯Ð¬¡£

½á¹ûÃÅÒ»´ò¿ª£¬²îµã¶³³Éɵ×Ó£¬µ«Ëû»¹ÊǼá³Ö³öÈ¥ÁË£¬Ëû¿´µ½´åÃñÉíÉÏ´©µÄÒ·þ£¬´òÌýºóÖªµÀÄǽзÀº®·þ£¬¿ÉÒÔµÖÓù¼«º®£¬ËûÏëÎÊÎÊ¿´Äܲ»ÄÜŪµ½Ò»Ìס£

ÀÏÍæ¼ÒµÄ¿¹º®ÄÜÁ¦¸üÇ¿Ò»µã£¬ÓÈÆäÊÇÄÇÃû¾õÐÑÁË¿Ø»ðÒìÄܵġ£

ÀÏÍæ¼ÒÓкü¸¸ö³öÈ¥´ò̽ÏûÏ¢£¬ËûÃǶ¼²»Ïë¼ÌÐøÎÑÔÚ¿ÓÎÝÀï¡£

¿ÓÎÝÀïֻʣÏÂÐж¯²»±ãµÄ±ÏÃ÷ÕäºÍÕÕ¹ËËýµÄÑîÑÞ¡£

ÀÏÍæ¼ÒÄDZßÔòÖ»ÓÐÁ½¸öÈËÁôÏ£¬ÕâÁ½¸öÈ˶¼ÊǶþ½ø¹¬Íæ¼Ò¡£

±ÏÃ÷Õä¿´°¢Ë¹Ä¦Ì«ÁôÏ£¬Õû¸öÈ˶¼ÔÚ·¢¶¶£¬Ëý¼«¶ÈÌÖÑáÕâ¸öÈË£¬µ«ÓÖ˵²»³öµÄÅÂËû¡£

°¢Ë¹Ä¦Ì«¶Ô×űÏÃ÷ÕäЦÁËЦ£¬×öÁ˸öºÜÏÂÁ÷µÄ×ËÊÆ¡£

±ÏÃ÷ÕäÁ¢¿Ì¶ÔÑîÑÞµÀ£º¡°Ñî½ã£¬ÎÒÃdzöÈ¥£¬ÄÄŶ³ËÀ£¬ÎÒÒ²ÒªÀ뿪ÕâÀï¡£¡±

ÑîÑÞÒ²²ì¾õµ½¿ÓÎÝÀïÇé¿ö²»ÃÔçÉÏÐÂÈËÖÐΨһһ¸öËãµÃÉÏÎäÁ¦ÖµµÄκÖÙ˵Ҫ³öÈ¥ÕÒÀîÕ£¬ÀíÓɳä·Ö£¬ËýÒ²ÎÞ·¨×èÖ¹¡£

µ«ËýºÍ±ÏÃ÷ÕäÐÄÀﶼÇå³þ£¬ÎºÖÙ²»ÏëΪÁËËýÃǶÔÉÏÀÏÍæ¼Ò£¬Ëûð×ÅÑϺ®³öÈ¥¾ÍÊÇÏë¶ã¿ªÓпÉÄÜ·¢ÉúµÄÊÂÇ退€€ºÜ¶àÊÂÖ»Òª²»¿´µ½¾Í²»ÓÃÀ¢¾Î¡£

¡°ºÃ£¡ÎÒ±³×ÅÄ㣬ÄãÓÃƤë°ÑÎÒÃÇÁ½È˶¼¹üÆðÀ´¡£ÎÒÃÇÄÜ×߶àÔ¶×߶àÔ¶¡£¡±ÑîÑÞÒ²¾ö¶¨Æ´Ò»°Ñ¡£

¡°ÄãÃÇҪȥÄÄÀÍâÃæºÜÀäŶ£¬ÖÁÉÙÓÐÁãÏÂËÄÎåÊ®¶È£¬¾ÍÄãÃÇ´©µÄÄÇÒ»µãµã£¬³öÈ¥¾ÍÄܶ³³É±ù¹÷¡£¡±°¢Ë¹Ä¦Ì«³öÉù£¬ÉùÒôÈçð¤Ä嶾Éß¡£