¸»¶þ´ú±»ÆÈ´ÓÍ·ÔÙÀ´ µÚ392ÕÂ

×÷ÕߣºÔ¢·ç ±êÇ©: ÖÖÌïÎÄ ÃÀʳ Êо®Éú»î ´©Ô½ÖØÉú

¬èòÎÊ£º¡°Äãϲ»¶¸Ï¼¯Â𣿡±

СÄÁͯÖØÖصãÍ·£º¡°¸Ï¼¯£¬Ï²»¶£¡¡±

ΪÁËÏò¬èòչʾËûµÄÓÅÊÆ£¬Ëû»¹Å¬Á¦½éÉÜ×Ô¼º£º¡°±ÈÈü£¬ÎÒ£¬Ã×£¬²îµã£¡¡±

¬èò£º¡°±ÈÈüÄã²îµã¶ùÓ®ÁËÃ×£¿¡±

СÄÁͯÐÀϲµãÍ·£¬¡°ÎÒ£¬Èý¸ö¡£¡±

¬èò£º¡°ÅÜÁ˵ÚÈý£¿¡±

СÄÁͯ£º¡°¶Ô£¡¡±

È»ºóËûÓÖСÉùàÖ¹¾×Å¡°µÚÈý¡±¡£

¬èò£º¡°ÐУ¬Í¦´ÏÃ÷£¬ÎÒÒªÁË£¬Ã¿¸öÔÂÎÒ¸øËû¿ª¹¤Ç®¡£¡±

Õâ´Î¬èòÊÇÓÃÂùÓï˵µÄ£¬Ð¡ÄÁͯ¸ßÐ˵ò»ÖªÈçºÎÊǺá£

¹Ù²îÊÇʲôËûÊÇÖªµÀµÄ£¬Ëû»¹ÖªµÀ×ö¹Ù²î¸øÇ®¸ø³ÔµÄ£¬×öÁ˹ٲî¾Í¶ö²»ËÀÁË¡£

¿ÉϧËûÄê¼Í̫С£¬ÕйٲîÈ˼Ҳ»Òª£¬Õâ»áËûÖÕÓÚ×¥µ½»ú»áÁË¡£

Ëû¹òϼ¤¶¯µØÓÃÂùÓï¸ÐлËûÃÇ×峤£¬Ê×Á죬¸Ðл¬èòÒªËû¡£

¬èò½ÐËû»ØÈ¥¸æËß¼ÒÈË£¬ÊÕÊ°Á½ÉíÒ·þ¡£

Сº¢³öÁËÕÊÅñ£¬±ÄÆðÀ´Íù»ØÅÜ¡£

¬èòÇÆ×ÅËûÄÇ·ÉÒ»°ãµÄ½Å²½£¬ÂúÐĶ¼ÊÇ£¬¿ÉÁ¯¼ûµÄ£¬´ó¶¬Ì캢×ÓÁ¬Ë«Ð¬¶¼Ã»ÓС£

¿É¸÷²¿¶¼²»È±ÕâÑùÄܲ»Äܳ¤´óÌýÌìÓÉÃüµÄº¢×Ó¡£

¬èòíøÉ«°µÁË°µ£¬¸ü¾õËûºÍ¾ýÆ룬»¹ÈÎÖصÀÔ¶¡£

ËûÓÖÔڵ°Ϳ˲¿ÕÐÁËÎåÈË£¬ºÍÄÇСÄÁͯ²î²»¶à£¬È«ÊÇƶ¿àÈ˼ҳöÉí£¬»¹È«ÊÇÕâ´Î´óÑ©ÔâÁËÔֵġ£

ËûÃÇÀëÏØÑÃ×î½ü£¬×òÌì°øÍí¾Í´ÓÏسÇÁìµ½Á¸Ê³ÁË¡£

ËûÃÇÕâô½ü£¬¾ÍÔÚÏØÑÃÑÛƤ×Óµ×Ï£¬×ÔÈ»×ñ¼ÍÊØ·¨£¬ÍíÉÏ×峤¾Í°´ÈËÍ··¢ÁË£¬½ñÌì¬èòÀ´ÕÐÈË£¬Áìµ½ÁËêâÔÖÁ¸µÄÈ˼ң¬Ã»Ò»¸ö»³Òɬèò»áÅ°´ýËûÃÇ¡£

ÈôÒªËûÃǵ±Å«Á¥£¬Ö±½ÓÕ÷¾ÍÊÇÁË£¬ËûÃÇÕâÖÖС²¿Â䣬ÓÖ²»¸Ò˵¸ö²»×Ö£¬ºÎ±Ø¶à´ËÒ»¾ÙºåÆ­ËûÃÇÄØ£¿

µÈ¬èò˵ҪÈÃËûÃDz¿Âä³öÈýÊ®µ½ÎåÊ®ÈËÈ¥µÇÔÆɽÄÏ´¸î²Ý£¬Ò²Ã»Óöµ½Ê²Ã´×è°­£¬×峤ÈÃÈËÒ»ÎÊ£¬¾ÍÓÐÈËÀ´ÁË£¬Ö÷Á¦»¹ÊÇÊÜÔÖµÄÄÇÒ»ÅúÈË€€€€

¬èò˵£¬È¥¸î²ÝÒ»ÌìÈý¶Ù·¹£¬¸îµ½µÄ²Ý¹éËûÃÇ£¬Â·ÉÏÀ´»ØµÄʱ¼äÒ²Ë㹤ÆÚ¡£

ÕâÌõ¼þ£¬È¥Ò»Ìì¾ÍÄÜΪ¼ÒÀï½ÚÊ¡Ò»Ìì·¹ÄØ£¡

¼ÒÖÐÊÜÔÖ£¬Éü¿Ú¶³ËÀµÄÈ˼ң¬Õâ»á¶ùҲûʲô»î¶ù¿É¸É£¬ÄÜÊ¡Ò»µã¶ùÊÇ׬һµã¶ù£¬¸ÉÂﲻȥ£¿

¬èò»¹ÅÂÕв»ÉÏÈË£¬½á¹û˵ÍêÌõ¼þ£¬ºÜ¿ì¾ÍÕй»ÎåÊ®ÈËÁË¡£

Ëæºó£¬ËûÓÖÁìÈË»ØÈ¥£¬ÔÙÅܱðµÄ²¿Â䣬´Õ¹»°ÙÈË£¬¾ÍÈùٲî´øËûÃÇÈ¥µÇÔÆɽÄDZßÏÈÇåÀíÔӲݡ£

Õâ»á¶ùµÇÔÆɽÄÏ´»ýÑ©ÒѾ­ÈÚ»¯²î²»¶à£¬Ð²ÝδÉú£¬È«Êǿݲݣ¬¸îÏÂÀ´É¹¸É£¬Æ·ÖÊËä²»ÈçÏÄÌì¡¢ÇïÌìµÄ²Ý£¬µ«ÕâÀï²ÝľÍúÊ¢£¬´óƬ´óƬµÄ£¬ÊÕÊ°³öÀ´Î¹Éü¿Ú£¬µ±Ã©²Ý´îÎݶ¥£¬¶¼´ÕºÏÄÜÓá£

ÓйٲîÁì×Å£¬¾üÂíÓªµÄ»¢êÚ¾üËäÈ»²»Ê±»á¹ýȥѲÊÓ£¬µ«¶¼ÊÇÔ¶Ô¶¿´£¬½ôÕŵÄÂùÈËÃÇÂýÂý·ÅϽ䱸£¬Ö»ÔÚ»¢êÚ¾ü³öÏÖÔÚɽͷÍùÏ¿´Ê±£¬²ÅÏÂÒâʶÍùɽÉÏÍûÍû¡£

ºÜ¿ì£¬¸½½üΨһµÄСÕòÒ²µÃµ½ÁËÏûÏ¢£¬ÎÀ¶þÇ×È˾ÍÔÚÕâСÕòÉÏ£¬Â¬èò¸É´àÈÃÎÀ¶þÕÒÈ˸ºÔð¸ø´ó»ï¶ù×ö·¹¡£

СÕòÉϵİÙÐÕ¶¼²»¶®ÂùÓСÐÄÒíÒíºÍÂùÈ˽Ӵ¥¼¸Ì죬·¢ÏÖ£¬µÃ£¬ÕâȺÂù×ÓÆäʵҲºÍËûÃÇÕâЩׯ¼Úºº²î²»¶à¡£

Ψһ²»Í¬µÄ£¬¾ÍÊǶԷ½·ÅÑò£¬ËûÃÇÖֵأ¬Ò²²»ÊÇÈËÈ˶¼Ð×Éñ¶ñÉ·µÄ¡£

¼¸Ìì¹ýÈ¥£¬ËûÃÇÏ໥Äܽá½á°Í°Í˵¼¸¾ä´òÕкôµÄ»°¡£

¿ª»ÄÓнøչͬʱ£¬Â¬ÖÛ´øµÄ±±Í¥ÏصÄÉ̶ÓÒ²ÔÚÁù¸ö¼¯ÊÐÉÏ¿ªÊ¼Ë³ÀûµÄóÒס£

ºÍ´óáªÈË×öóÒ×£¬¿É±È¸úÂùÈËÊ¡Á¦µÃ¶à£¬´ó¼ÒûÓÐÓïÑÔÕÏ°­£¬»¹Äܱß×öÉúÒâ±ßÕÒÏçÇ×£¬»¹ÄÜÏ໥´òÌý×ÅÈýÏظ÷´¦µÄ¾³¿ö£¬Ï໥²Î¿¼×ÅÀ´ÄêµÄ´òËã¡­¡­

´Ó±±Í¥ÏØÄÏÌÓµ½±±¹ØºÍÎ÷·åÏصİÙÐÕ£¬Ìý×ű±Í¥ÏØÈç½ñµÄÇé¿ö£¬ÓÖÓÐЩÓÌÔ¥Òª²»Òª»ØÈ¥¡£

ËûÃÇÏÖÔÚûÍÁµØ£¬Ò²Ã»Ê²Ã´»î¶ù¸É£¬ÆÕ±éÊÇ°ïÈ˸Ƿ¿×Ó×ö¿àÁ¦£¬µÈÁ½ÏسÇǽÐ޺㬷¿×ӸǺã¬ËûÃÇÓÖû´¦¿ÉÈ¥ÁË¡£

¡°ÄãÃÇ»¹ºÍÂù×Ó×öÉúÒ⣿¡±

¡°±±Í¥ÏØÕæµÄÈËÈ˶¼Óлî¶ù¸Éô£¿¡±

¡°»¹Òª¸ÇÊéÔº£¿Ë­¶Á°¡£¿¡±

¡°Ê²Ã´£¿ÄãÃÇÈËÈËʶ×ÖÁË£¿£¡»¹ÈËÈË»á˵ÂùÓ¡±

¡°ÄĶù£¬ÄĶù£¿Äã˵ÏØÁî´óÈËÒªÔÚÄĶùÖֵأ¿ÒªÕÒÈËÖֵأ¿¡±

ËûÃÇÌýÌ췽ҹ̷ËƵģ¬ÎޱȳԾª¡£

¿ÉÔ½´òÌý¾ÍÔ½¾À½á¡£

ºÃÈÝÒ×ÅܹýÀ´ÁË£¬ÔÙ»ØÈ¥ÓÖÊǺÃÒ»·¬ÕÛÌÚ¡£

ÓÐÀÏÓÐСµÄ£¬¿ÉÕæ¾­²»ÆðÕâôÀ´»ØÕÛÌÚÁË¡£

ÓÐÈËÈ̲»×¡ÎÊ£º¡°ÏØÁî´óÈËÄÜ°ÑÎÒÃǵĵشÓÂù×ÓÄǶùÒª»ØÀ´ÁËÂ𣿡±

±±Í¥ÏصÄÉÌ»§ÃÇ¿¨¿Ç¡£

ËûÃǵĵØÒ²»¹Ã»Òª»ØÀ´ÄØ¡£

ÁíÍâÓÐÈ˵À£º¡°Òª»ØÀ´£¿Òª»ØÀ´ÄãÃǸÒÈ¥ÖÖô£¿¡±

ÖÚÈËÆëÆëÓÖ÷öÈ»ÁË¡£

ÊÇѽ£¬¾ÍËãÒª»ØÀ´£¬ËûÃǸһØÈ¥Âð£¿

ÇÒ²»ËµÒ²Ðí¸ù±¾ÖÖ²»»îׯ¼Ú£¬¼´±ãÄÜÖֻ˭¸ÒÈ¥ÂùÈËÎÑÀïÖÖÄØ£¿

ËûÃÇÓÇÐÄâçâçʱ£¬ÑÕ¾ýÆëÒ²¼ûµ½Á˽­¿¤ÊØ£¬ÕýÔںͽ­¿¤ÊØÉÌÌÖÕâ¼þÊ¡£

¡°Äã˵£¬Äã´òË㽫¾ü»§ÃǵÄÍÁµØ×â¸øÂùÈË£¬ÈÃËûÃǸ¶×â½ð£¿¡±

ÑÕ¾ýÆ룺¡°ÕýÊÇ¡£¡±

½­¿¤ÊØÖåüϸÏë¡£

¾ü»§ÃÇ£¬ÓÈÆäÊDZ±Í¥Ïؾü»§µÄÍÁµØ´ó¶àÒѾ­±»ÂùÈËÕ¼ÁìÁË£¬¼´±ãÇ¿ÐÐÒª»ØÀ´£¬µÈËûÃÇÒ»¿ªÊ¼ÓÎÄÁ£¬±Ø¶¨»¹»áÔÙռȥ£¬ÔÙÉú³öÐí¶àʶˡ£

°×·å²¿Ôì·´£¬³ýÁËÔø¾­µÄ»ýÔ¹£¬Ò²ÓÐÒ»²¿·Ö¿Í¹ÛÔ­Òò³öÔÚÍÁµØÉÏ¡£

ËûÃDz¿ÂäÈ˶࣬ǨáãµÄµØ·½ÓÖ»ÄÁ¹£¬ÎªÁËÉú´æ£¬ËûÃÇÖ»ÄÜÈ¥ÇÖÕ¼ËûÈ˵ÄÍÁµØ£¬À©´óËûÃǵÄÁìµØºÍ·ÅÄÁÇø¡£

´ÓÇ°ÂùÈ˲¿ÂäÒ»Ö±ÊÇÕâÑùÏ໥ÇÀµØÅÌ£¬ÕùÁìµØµÄ£¬°×·å²¿¿´¿´Í¬Ñù²»ºÃ¹ýµÄ²¿Â䣬ºÜ×ÔÈ»¾Í×ö³öÁËÑ¡Ôñ€€€€

ÓëÆäÄÚ¶·£¬²»ÈçÁªºÏÆðÀ´ÇÀ´óáªÈ˵ġ£

ËûÃÇÒ»Åļ´ºÏ£¬¼¸²¿¸Ï×ßÁË´ó᪾ü»§£¬»¹½«Äϲ¿²¿ÂäÍùÄϱƣ¬×îÖÕÈÇÅ­ÁË»¢êÚ¾üºÍÁú»¢Óª¡­¡­

µ«ÈôÍÁµØµÄÎÊÌâ²»½â¾ö£¬°×·å²¿µÄ»öÂÒÔçÍí»¹»áÉÏÑÝ¡£

ÂùÈ˲¿ÂäµÄ½çÏÞ±¾¾ÍÊÇÁ÷¶¯µÄ£¬¾ÍÏñռɽµÄÃÍÊÞȦµØÅÌÒ»°ã£¬¸ù¾Ý¸÷²¿µÄÇ¿Èõ£¬ÊµÁ¦£¬Ò»Ö±Ôڱ䡣

ÈÃËûÃǹÌÊØÒ»·½£¬¸ù±¾²»ÏÖʵ¡£

ÑÛÏÂÂíÉϾÍÊÇÓÎÄÁµÄ¼¾½Ú£¬Èô½«¾ü»§ÃÇÖØÐÂǨ»ØËûÃǵÄÍÁµØ£¬²»Öª»¹»áÆð¶àÉÙ·×ÕùºÍʶˡ£

¿ÉÈþü»§Ãdz¤ÆÚ´ýÔÚ±±¹ØÏغÍÎ÷·åÏØÒ²²»ÊÇ°ì·¨¡£

Î÷·åÏØÇé¿öÉкã¬ÖÁÉÙÓÐɽ´¿ÉÒÔ¿ª¿Ñ£¬Ò²¿ÉÒÔÂýÂýתÏòÓÎÁÔ£¬×ÜÄÜÈôó¼Ò³ÔÉÏ·¹¡£

µ«±±¹ØÏØ×÷ΪÈýÏØÖÐ×îСµÄÒ»¸ö£¬ÊµÔÚûÄÜÁ¦ÈÝÏÂ×î¶àµÄÈË¡£

³ý·Ç±±¹ØÏØÒ²ÓЬèòÄÇÑùµÄ´óÉÌÈË£¬¿ÉÒÔ¿¿Ò»¼ºÖ®Á¦Ô´Ô´²»¶ÏµØÉÞÕ˸øÏØÑ㬴øÈ«ÏØ¿ª¹¤·»×öÉúÒâ¡£

·ñÔò£¬ÄÄÅÂËûÕâ¸ö¿¤ÊØ£¬Ò²²»¿ÉÄÜÏñ¬èòÒ»Ñù²»Í£ÍùÏØÑÃÌîÇ®¡£

ËûÒ²Ìî²»Æð£¬Ò²²»Ïñ¬èòÄÇÑù¸Ò°ÑÈ«²¿¼Òµ±¶¼»í³öÈ¥¡£

ÈôÏëÔÙÕÒ¸ö¬èò£¬¿ÉÌ«ÄÑÁË¡£

´óáªÄÄ»¹Óеڶþ¸ö¿ÉÒÔ´Ó±±Í¥ÏØֱͨ¾©³Ç£¬ÈÃÍõÒ¯¸øËû¸ã²É¹ºµÄÈË£¿

ÉÏÈÎÔ½¾Ã£¬Á˽âÔ½¶à£¬½­¿¤ÊØÔ½Ã÷°×ÄÚ¸óΪʲô°ÑÑÕ¾ýÆëµ÷µ½±±Í¥ÏØÀ´¡£

ËûºÜÏë¼û¼û¬èò£¬Ì¸Ì¸ÁíÍ⼸ÏصÄÉÌóÎÊÌ⣬¿É²»ÖªÎªºÎ£¬Õâ´Î¬èò¾¹È»Ã»À´¡£

Èç½ñÑÕ¾ýÆëºÍ¬èò¸Õ×ßÁËÒ»Ì˸÷²¿£¬ÓÖ¸Õ¸Õ³öÁ¸êâÔÖ£¬¸÷²¿¶ÔËûÃÇÓ¡ÏóÒ»¶¨ÊDz»´íµÄ¡£

µ«ÈôÂíÉÏÓÖÈÃËûÃÇ×âµØ£¬ËûÃÇÄܽÓÊÜÂ𣿻áÆÆ»µÕâÀ´Ö®²»Ò×£¬´ú¼Û²»¿Éν²»¸ßµÄºÃ¾ÖÃæÂð£¿

½­¿¤ÊØÄÔº£ÖйýÁËһȦ£¬Ã»·ñ¾öÑÕ¾ýÆëµÄÏë·¨£¬¶øÊÇÎʵÀ£º¡°ÄãÏëÈçºÎËã×⣿¡±

ÑÕ¾ýÆ룺¡°Æ½¾ùÿÎåĶ£¬Ò»Äê×â½ðÒ»Ö»Ñò¡£¡±

½­¿¤ÊØûʲô¸ÅÄ²»Ì«¶®ÕâÊý¾ÝËûÊÇÈçºÎËã³öÀ´µÄ¡£

ÑÕ¾ýÆë½âÊ͵À£º¡°±±Í¥Ïظ÷²¿²Ý³¡×´¿ö²»Í¬£¬Äϲ¿Ò»Ä¶²Ý³¡Ô¼ÄÜÑøÎåÁùÖ»Ñò£¬±±²¿È´Ö»ÄÜÑøÁ½ÈýÖ»¡£

ÈôÓöµ½±©·çÑ©¡¢¸Éºµ¡¢´óÓ꣬»òÊÇÔâÊÜÀÇȺ£¬»¹Òª¸üÉÙЩ¡£ÔÙ¼õȥÿÄêÒª½»µÄ¸³Ë°£¬ÎåĶÊÕÒ»Ö»Ñò×ö×â½ð£¬Ïà¶Ô»áÊÇÒ»¸ö¸÷²¿¶¼ÄܽÓÊÜ£¬µÖ´¥²»Ì«Ç¿ÁÒµÄÊýÄ¿¡£

¾ßÌåÊýÄ¿ÉÏ£¬´óÖÂÊǵÇÔÆɽÒÔÄÏ£¬Ã¿ËÄĶһֻ£¬Ä·Ä·ºÓÒÔÎ÷£¬ÎåĶһֻ£¬Ì«¿¿±±µÄµØÇø£¬ÔòÁùĶ¡£½ñÄêÆð£¬ÔÝ°´Õâ¸öÊýÄ¿À´ÍÆÐУ¬ÈôÄÄ´¦²»ºÏÀí£¬À´Äê¿ÉÔÙµ÷¡£¡±

½­¿¤ÊØÌý°Õ£¬µãµãÍ·£¬³Á˼Ƭ¿Ì£¬½¨ÒéµÀ£º¡°´Ë·¨¿ÉÊ©£¬µ«ÇÐÎð²ÙÖ®¹ý¼±¡£Èôêâ¼ÃÁ¸²ÝÉÐδ·¢·Å£¬µ¹ÊÇ¿ÉÒÔÒ»ÆðÍÆÐУ¬Ö»ÊÇ¡­¡­¡±

Ö»ÊÇÁ¸²ÝÒѾ­·¢ÁË¡£

ÑÕ¾ýÆë¿àЦ¡£

ËûÒ²Ïë¹ýÒª²»Òª½èêâÔÖÁ¸À´±ÆÒ»ÏÂÄÇЩ²¿Â䣬¿É×îºó»¹ÊÇ·ÅÆúÁË¡£

ÂùÈËÓÐЩ²¿ÂäÊ®·ÖÖ´ÞÖ°®Ãæ×Ó£¬ÈôÍòÒ»ÈÃËûÃǾõµÃÕâÊÇÏØÑÃÔÚÍþвËûÃÇ£¬ËÀÒªÃæ×Ó²»¿ÏÒªêâÔÖÁ¸£¬ÔâÑêµÄ»¹ÊÇ°ÙÐÕ£¬¼¤»¯µÄ»¹ÊÇÁ½×åµÄì¶Ü¡£

·¢Ç®Ò×£¬ÊÕÇ®ÄÑ£¬Ò²ÊÇ¿¼Âǵ½Õâ¸ö£¬ËûËãÀ´ËãÈ¥£¬²ÅËãÁ˸ö¾ùÖµÎåĶһֻÑò¡£

ÕâÑùÄÁÃñËäÈ»²»ÇéÔ¸£¬µ«Ò²²»ÖÁÓÚÌ«ÈâÌÛ¡£

´ó᪾ü»§Äж¡Ê®Ä¶ÌŮ×ÓÎåĶÌÿ¼Òʲô¶¼²»×ö£¬µ½ÇïÌìÄÜÊÕÉϼ¸Ö»Ñò£¬Ò²ÊÇÒ»±Ê²»·ÆµÄ²Æ¸»¡£

ÅÙÈ¥ËûÃÇÈÕ³£µÄ»¨ÏúÓöȣ¬ÐËÐíÿÄ껹ÄÜÓÐһЩ½áÓà¡£

ÈôÊÇÇÚ¿ÒµÄÈ˼ң¬Æ½ÈÕ¶à×öЩ¹¤£¬Éú»îÂýÂý»ýÔÜÒ²Äܲ»´í¡£

ÕâÑù¼´±ã¼ÒÖÐÓÐÈËÉú²¡£¬ÓÐʲô½ô¼±µÄ»¨Ïú£¬Ò²×ÜÄÜÓÐÒøǮӦ¼±¡£

δÀ´µÈ¼Ò¼Ò»§»§ÓÐÉü¿Ú£¬ËûÃÇÍù¹ØÄÚµÄóÒ×¾ÍÄܸü³É¹æÄ££¬µ½Ê±ºòÒ²ÄÜ´Ó¹ØÄÚ½»Ò×µ½¸üÒ×´¢´æµÄÁ¸²Ý£¬·´²¸ÄÁÃñÃÇÓ¦¶ÔÔֻġ­¡­

²»¹ý£¬ÑÛÏÂÏëÒªÍÆÐУ¬Ò²»¹ÓÐÖî¶àµÄ²»Òס£

ËûºÍ½­¿¤ÊØÓÖϸϸÉÌÒéÒ»·¬£¬Öƶ¨ÏêϸµÄÍÆÐÐÖ®²ß£¬»¹ÓиÃÈçºÎ°²ÖÃÄÏÌӵľü»§°ÙÐÕ¡­¡­