Ö÷½ÇÖ»Ïë̸Áµ°® µÚ462ÕÂ

×÷ÕߣºÖó¸öÌðôÕ ±êÇ©: ÇéÓжÀÖÓ ÏµÍ³ ´©Ô½ÖØÉú

½Ó×ÅÓÖÉìÊÖ£¬×¥×¡ÁË»ôÑâÎ÷µÄÊÖÍó£¬ÑöÆðÍ·£¬±Ç¼âµÖÔÚËûÕÆÐÄÐáÁËÐᣬ»ôÑâÎ÷΢²»¿É²éµÄ½©ÁËһϣ¬Ö¸¼âÅöµ½ÁË¡°Omega¡±µÄ·¢Ë¿£¬Ö¸¸¹ÓÐЩÑ÷£¬ËûòéÇúÁËÒ»ÏÂÖ¸¼â£¬¸ÐÊÜ×ÅÕÆÐÄ´«À´µÄÎÂÈÈÓëʪÈȵĺôÎü¡£

ÎÅê×£º¡°ÄãÓÃʲôÅÆ×ÓµÄÏ´ÊÖÒº£¿¡±

»ôÑâÎ÷£º¡°¡­¡­¡±

¡°ÖúÀíÂòµÄ¡£¡±ËûÕõ¿ªÁËÎÅê×µÄÊÖ£¬ÎÅê×ҲûÓÃÁ¦¡£

»ôÑâÎ÷¿´µ½ÁË×ÀÉϵÄÑ̻Ҹס£

ÎÅê×˳×ÅËûµÄÊÓÏßÒ²¿´µ½ÁË×ÀÉϵÄÑ̻Ҹף¬ËûÉíÌåµ²Á˵²£¬»ôÑâÎ÷Ҳû˵ʲô¡£

ÎÅê×ÆðÉí»î¶¯ÁËÒ»ÏÂÊÖ±Û£¬Ò°ÚÒ²ÂäÁËÏÂÀ´£¬ÕÚסÁ˹⾰£¬¡°ÓÐЩ¶öÁË¡­¡­¡±

Ëû˳×ß×ÀÉϵÄÑ̻Ҹ×ÁïÁ˳öÈ¥¡£

ÎÅê×°ÑÑ̻Ҹ׷Żط¿¼ä¾ÍÏÂÁËÂ¥£¬Ëû´ò¿ª±ùÏ䣬´Ó±ùÏäÀ䶳²ãÄóöÒ»¸ù±ù¹÷£¬²ðÁË°ü×°µðÔÚ×ìÉÏ£¬ÏëÈ¥³ø·¿¿´¿´ÓÐûÓгԵġ£

ת¹ýÉí£¬¿´µ½´ÓÂ¥ÉÏÏÂÀ´µÄ»ôÑâÎ÷¡£

»ôÑâÎ÷£º¡°»¹Ã»³ÔÍí·¹£¿¡±

ÎÅê×£º¡°Ã»£¬ÄÇÊÇʲô£¿¡±

Ëû¿´µ½ÁË×ÀÉ϶à³öÀ´µÄ´ü×Ó¡£

¡°³ÔµÄ¡£¡±»ôÑâÎ÷´ò¿ª´ü×Ó£¬ÄóöÁËÀïÃæµÄÃæ°ü¡£

Ëû²»°®³ÔÕâЩ¶«Î÷£¬½ñÌì·¹ýÃæ°üµê£¬Éñ²î¹íʹµÄ¾ÍÂòÁË»ØÀ´¡£

ËûÎÊ£º¡°Òª³ÔÂ𣿡±

ÎÅê×Ò§ÁË¿Ú±ù¹÷ÔÚ×ìÀï½ÀË飬Á¹ÒâÔÚ¿ÚÇ»ÖÐÂûÑÓ£¬¡°³Ô°¡¡£¡±

»ôÑâÎ÷ɨµ½É³·¢ÉϵÄÊÖ»ú£¬¡°ÄãÊÖ»ú¸Õ²Å·¢ÏûÏ¢À´ÁË¡£¡±

¡°ÎÒ»¹ËµÎÒÊÖ»úÉÏÄÄÈ¥ÁË¡­¡­¡±ÎÅê××ß¹ýÈ¥ÄùýÊÖ»ú£¬Ò»ÊÖÄÃ×űù¹÷£¬¡°»ô¸ç£¬°ïÎÒ²ðһϣ¿¡±

ËÜÁÏ°ü×°²ð·âµÄ¶¯¾²ÔÚ¿ÍÌü»ØÏ죬ÎÅê׿´ÁËÑÛÏûÏ¢£¬Ëæ±ãÇÃÁ˼¸¸ö×Ö»ØÁËÏûÏ¢¡£

»ôÑâÎ÷ÏëÎÊËûÓйØÓÚÒ©µÄÊ£¬µ«ÓÖ¾õµÃ²»ºÏÊÊ¡£

ËûºÍÎÅê×£¬²»ÊÇÄܹ»¹ØÐĵ½ÕâÖг̶ȵĹØϵ¡£

ÎÅê×°ÑÊÖ»úÈÓÔÚɳ·¢ÉÏ£¬¿´×Å»ôÑâÎ÷°ÑÃæ°üÄÃÁ˳öÀ´£¬Ê³Ö¸¹Ø½Ú´¦²»¾­ÒâµÄ²äµ½ÁËÒ»µãÖмä¼Ð×ŵÄÄÌÓÍ£¬»ôÑâÎ÷̧ÊÖ£¬ÁíÒ»Ö»ÊÖÈ¥ÄÃ×ÀÉϵÄÖ½½í¡£

¡°°¡¡­¡­¡±ÎÅê×ÑÛ¿´×Å¿É¿ÚµÄÄÌÓÍ¿ìµôÏÂÈ¥ÁË£¬Ö±ÆðÁËÉí¡£

»ôÑâÎ÷»¹Ã»Äõ½Ö½½í£¬Óà¹âɨµ½ÎÅê×ÇãÉíÁ˹ýÀ´¡£

Ö¸¹Ø½ÚʪÈÈ´«À´£¬»ôÑâÎ÷´¹íø¿´×ŽðÉ«µÄÄÔ´ü¡£

¸Õ³Ô¹ý±ù¹÷£¬·º×ÅЩÐíÁ¹ÒâµÄÉà¼âÌò¹ýµÄ´¥¸ÐÃ÷Îú£¬»ôÑâÎ÷ÏÂò¦Ïß½ô±Á£¬´½ÏßÃòÖ±£¬ºôÎü´íÂÒ¼¸ÅÄ¡£

ÏÂÒ»Ã룬ÎÅê×ËƺõÒ²²ì¾õµ½Á˲»Í×µ±£¬Í£Ï¶¯×÷£¬×ì´½À뿪ÁËËûµÄʳָָ¹Ø½Ú£¬Ì§íø³¯Ëû¿´Á˹ýÈ¥¡£

Ëû¿´¼ûÁËÄÐÈËÉîåäƽ¾²µÄíø×Ó£¬µ«È´Î޶˵ÄÈÃÈ˸е½¡­¡­Î£ÏյķÕΧ£¬Æ½¾²µÄ±íÃæÏÂËÆ°µ²Ø·æâ¡£

ÊôÓÚAlphaµÄÐÅÏ¢ËØÒç³öÁËЩÐí£¬ÓֺܿìµÄÊջأ¬µ­µ­µÄÁÝÙýÆøÏ¢ÏûÉ¢ÔÚ¿ÕÆøÖУ¬Alphaºí½áÉÏϹö¶¯ÁËһϡ£

¡°ºÃ³ÔÂ𣿡±ËûÓïÆøƽµ­µÄÎÊ¡£

¡°¡­¡­àÅ¡£¡±ÎÅê×ÏñÊDz»Ôø²ì¾õ£¬Æ«Í·ÑïÆ𴽽ǣ¬¡°ºÃÌ𡣡±

»ôÑâÎ÷È¥³ø·¿ÀïÏ´ÊÖÈ¥ÁË£¬ÎÅê××øÔÚɳ·¢ÉÏ£¬Ì§ÊÖÃþÁËһϴ½£¬Íùºó¿¿ÔÚɳ·¢ÉÏ£¬ÞÇÀ­×ÅÑÛÁ±£¬ÄÃ×ÅÃæ°ü³ÔÁËÆðÀ´¡£

ÕâÒ»Íí¹ýºó£¬»ôÑâÎ÷¾Í¸Ð¾õµ½ÁË¡°Omega¡±ËÆÓÐÈôÎ޵Ľӽü£¬ÔھưÉÀïÍæµÄÈô¼´ÈôÀëÉý¼¶°æ±¾¡£

ÀýÈçËûij´Î´òµç»°Ê±£¬¸Õ·ÅÏÂÊÖ»ú£¬¾ÍÌýµ½Á˶ú±ßÒ»Éù¡°»ô¸ç¡±£¬Æ«Í·¿´¹ýÈ¥£¬ÊÇ¡°Omega¡±´Óɳ·¢ºóµÄÊÖÖâ¿¿ÔÚɳ·¢ÉÏ£¬Ð¦Ó¯Ó¯µÄ¿´×ÅËû¡£

ÓÖÀýÈ磬»ôÑâÎ÷ÿ´Î¸øÎÅê×µ±Ä£ÌØʱ£¬¶¼Äܸоõµ½ËûÓú·¢³ãÈȵÄÊÓÏߣ¬Ä¿¹â¶¼ÏñÊÇÄÜÖ±½Ó°ÇÈËÒ·þÒ»°ã£¬ÈÃÈËÎÞËùÊÊ´Ó¡£

»ôÑâÎ÷²»ÊÇÿÍí¶¼»á»Ø±ðÊû¡£

ÎÅê×ÊÖÉËÉϲ»ÁË°àµÄÔµ¹Ê£¬Ã»ÓÐÈ¥¾Æ°É£¬Õ⼸Ìì°²·ÖÊؼºµÄ´ýÔÚ±ðÊû£¬»­»­ÒÔÍâµÄʱ¼äż¶û´ò´òÓÎÏ·¿´¿´µçÊӾ磬ºÍϵͳÌÖÂÛÌÖÂÛ¾çÇé¡£

ٲȻһ¸ö¸ßÈý±ÏÒµ·Å¼Ù¸ÃÓеÄ״̬¡£

ÓÐÐèÒªËû³öϯµÄÍíÑ磬»ôÑâÎ÷»áÌáǰ֪ͨËû¡£

Ò»Öܹýºó£¬´ýÎÅê×Ôٻص½¾Æ°É£¬È´¶¸È»·¢¾õûÒâ˼ÁËÐí¶à£¬ÎÞÂÛÊÇÔ궯µÄÈËȺ£¬»¹ÊǸ߰ºµÄÒôÀÖ£¬Òà»òÕßÁîÈËÐÄÉñÕñ·ÜµÄ¶ÄÔ¼£¬¶¼ËÆÈÃËûʧȥÁËÐÂÏʸС£

¾Æ°ÉÀïµÄ¿ÍÈË»¹ÊÇÒ»ÈçÍù³££¬²»Ò»ÑùµÄÊÇËûµÄÐÄ̬¡£

ÎÅê×Òâʶµ½ÁËÕâ¸öÎÊÌâ¡£

×î½üÐĵ×ËÆÓÐÏëÒªÆÆÍÁ¶ø³öµÄСÄÛÑ¿£¬ÉÏÃæȴѹÁËÒ»¿éÍçʯ£¬ÔõôҲŲ²»¿ª£¬ÈÃÈ˸е½·³ÃÆ¡£

Ëû»Øµ½¾Æ°É£¬È´Ã»ÓÐÔÙ¼ûµ½¹ýÄǸöOmega€€€€ÎâÐ÷Îõ¡£

×Ô´ÓÉÏ´ÎÌý˵¶Ô·½Çë¼Ù¹ýºó£¬¾ÍûÔÙÔھưɼûµ½¹ýËûµÄÉíÓ°¡£

ÔÚ¿ªÑ§Ö®Ç°£¬ÎÅê×´òËã´ÓÕâ¶ù´ÇÖ°ÁË£¬ËûÌáÇ°ºÍÅ˽ã˵ÁËÒ»Éù£¬µ½ÁË×îºóÒ»Ì죬Å˽㻹Ïë¶ÔÎÅê×ÔÙ×öÍìÁô¡£

¡°ÄãÏëºÃÁË£¿¡±Å®È˺ÚÉ«¾í·¢ÂäÔÚÓҼ磬¿´×ŶÔÃæµÄÎÅê×£¬¾ÆºìÉ«µÄÖ¸¼×µÖÔÚ×ÀÃ棬ÍìÁôµÀ£¬¡°Òª²»ÔÙ¿¼ÂÇ¿¼ÂÇ£¬Õâ¶ùÒ»ÍíÉÏÔ¸Òâ¸øÄ㻨ǮµÄÈ˲»ÉÙ¡£¡±

¡°²»ÁË£¬Ð»Ð»Å˽ãÕչˡ£¡±ÎÅê×Ц×Å˵£¬¡°À´Õâ¶ù֮ǰÎÒ¾Í˵ÁË£¬×öµ½¿ªÑ§¾Í²»×öÁË¡£¡±

¼ûÎÅê×̬¶È¼á¾ö£¬Å˽ã²Å̾ÁË¿ÚÆø£¬ËýÒ»¿ªÊ¼Í¦Ï²»¶Õâ¸öСº¢£¬Ò²Ã»Ïë×öʲô£¬Ö»ÊÇûÏëµ½ÎÅê××îºó¸úÁ˸ö´óÀϰ倀€€ÔÚËý¿´À´£¬ÎÅê×ÊÇÄÇÖа®ÍæÓÖ²»Ï²»¶·þÈíµÄÀàÐÍ£¬Íò»¨´ÔÖйýƬҶ²»Õ´Éí£¬Ò«ÑÛÒ²ÄÑÒÔ±»È˶À×ÔÕ¼ÓС£

ÎÅê×´ÓÅ˽ã°ì¹«ÊÒÀï³öÈ¥£¬´ò¿ªÃžͿ´µ½Õ¾ÔÚÍâÃæµÄÒ»ÃûÉí²ÄÏËÊݵÄÄÐÈË£¬¶Ô·½ÍµÌý±»×¥°ü£¬²»ºÃÒâ˼µÄЦЦ£¬¡°Ð¡ÎŸ磬ÄãÒª´ÇÖ°°¡£¿¡±

ÎÅê×É¢ÂþµÄ¡°àÅ¡±ÁËÉù£¬´ÓËûÉíÅÔ×ß¹ýÈ¥¡£

û¶à¾Ã£¬Ëû´òËã´ÇÖ°µÄʶù¾Í´«¿ªÁË¡£

ÎÅê×ÉÏÁ˸ö²ÞËù£¬Â·¹ýºǫ́ÐÝÏ¢ÊÒ£¬Ìýµ½ÀïÃæ´«³öËûµÄÃû×Ö£¬Ëû½Å²½Í£ÁËһϡ£

»è°µµÄ»ØÀÈÉÏ£¬ÄÐÈËÒп¿ÔÚÃÅ¿Ú±ßÉϵÄǽ±ÚÉÏ£¬ÃÅûÓйؽô£¬ÁôÏÂÁËÒ»Ìõ·ì϶¡£

¡°»¹ÄÜÒòΪʲô£¬±»´óÀÏ°å°üÁË¿´²»ÉÏÕâÀïÁËߣ¡Ò»¸öÂôƨ¹ÉµÄ¡­¡­¡±

¡°ÄãСÉùµã¡£¡±

¡°Ä㻹ÅÂËû°¡£¬·´ÕýËû¶¼Òª×ßÁË¡£¡±

¡°Ìý˵°üËûµÄÀÏ°åºÍÔÛÃÇÖÜ×ܹØϵͦºÃ£¬Ëµ²»¶¨ÒÔºó»¹ÓмûÃæµÄ»ú»áÄØ¡£¡±

¡°Ç°Õó×Ó±»´ÇÍ˵ÄÎâÐ÷ÎõÄãÃÇÌý¹ýÁËû£¿¡±

¡°Ëû£¿ËûÔõôÁË£¿¡±

¡°ÎÒÌý˵ËûÊÇ·¸ÁËʶù£¬´ÓÕâÀï±»´ÇÍËÖ®ºó±»ÈË¿ÓÁË£¬»¹±»½ÌѵÁËÒ»¶Ù¡£¡±

¡°ÕæµÄ¼ÙµÄ£¿¡±

¡°¡­¡­¡±

ËûÃÇÒ»±ß˵×ÅÒ»±ßÍùÍâÃæ×ß³öÀ´£¬ÍÆ¿ªÃÅ£¬¾Í¿´µ½ÁËÃűßÕ¾×ŵÄÄÐÈË£¬ÎÅê×Æ«¹ýÍ·£¬Ñ¼ÉàñѹסÁË·¢Î²£¬²àÁ³ÏÂò¦Ïß·æÀû£¬ËûÇáÇáÑïÆðЦ£º¡°ÄãÃÇ˵ÎâÐ÷Îõ±»´ÇÍËÁË£¿¡±

Omega·´Ó¦²»¼°£¬ã¶ã¶µÄ¡°°¡¡±ÁËÉù¡£

¡°Ê²Ã´Ê±ºòµÄʶù£¿¡±ÎÅê×ÎÊ¡£

¶Ô·½²»È·¶¨ËûÓÐûÓÐÌýµ½×Ô¼ºÇ°ÃæµÄÄÇЩ»°£¬¡°¾Í¡­¡­Ç°Õó×Ó£¬Äã²»ÔÚµÄʱºò¡£¡±

ÎÅêס°Å¶¡±ÁËÉù£¬ËûÖ±ÆðÉí£¬°ÚÁË°ÚÊÖ£¬¡°×ßÁË¡£¡±

ËûÃÇ»¹Ã»À´µÃ¼°ËÉ¿ÚÆø£¬¾Í¿´µ½Ã»×ßÁ½²½µÄÄÐÈËÓÖÍ£ÁËÏÂÀ´£¬Ï°Í΢΢ÑïÆ𣬡°°¡¡±ÁËÉù£¬²àÍ·ÍùÉíºó¿´Á˹ýÈ¥£¬¿ÚÎÇÂþ²»¾­ÐĵÀ£º¡°»¹ÓÐÒ»¼þÊ£¬ÎÒÊǵ÷¾ÆµÄ£¬²»Âô¡­¡­Ï´Î˵»°€€€€Ð¡Ðĵ㡣¡±

Õâһ˲¼ä£¬¡°Omega¡±µÄѹÆȸкÜÇ¿£¬Ç¿ÊƵÄÆø³¡ÈúóÃæµÄÈËÏÂÒâʶÆÁסÁ˺ôÎü¡£

´ýËûÏûʧÔÚ»ØÀȾ¡Í·£¬ËûÃDzŴÓÄǽôÕŵÄ״̬ÖлعýÉñ¡£

-

Îè³ØÀïÈËȺҡҷ£¬°µµ­¹âÏß½»´í£¬ÎÅê×ÔÚ°Ę́ºó£¬½ñÌìÊÇÖÜÄ©£¬¿ÍÈ˶࣬ËûÊÖÖе÷מƣ¬Ã»Ò»»á¶ù£¬Ò»¸öÄÐÈË×ßµ½°Ę́ǰ£¬µÀÇëÎÅê׺ȱ­¾Æ¡£

ÄÐÈ˰ѾÆÍƹýÀ´£¬¿´ÆðÀ´ºÈ×íÁË£¬ÕâÑùµÄÈ˲»ºÃÓ¦¸¶¡£

¼ûÎÅêײ»ºÈ£¬ÄÐÈËÏûÍ£ÁËÒ»»á¶ù£¬ÓÖ¿ªÊ¼ËµËûÃǾÆÀïÓвÔÓ¬¡£

¿´ÄÐÈËÊÇÏë½è×Å×íÒâË£Àµ£¬ÎÅê׸øÒ»ÅÔµÄÈËʹÁ˸öÑÛÉ«£¬¾Æ°ÉÀïÕâÖÐÊ·¢Éú²»¶à£¬µ«Ò²²»ËãÉÙ¼û£¬¾Æ°É¸÷´¦¶¼Óб£°²¡£

ÎÅê×ÉìÊÖÈ¥ÄþƱ­Ê±£¬ÄÐÈËíø¹âÒ»ÉÁ£¬ÉìÊÖ¾ÍҪקסÎÅê×µÄÊÖÍ󣬻¹Ã»ÎÕס£¬ËûµÄÊÖÍó¾Í±»ÈË¿ÛסÁË¡£

¸ß´óµÄÄÐÈËÕ¾ÔÚËûÉíÅÔ£¬ÒõÓ°ÁýÕÖ£¬ÆËÃæ¶øÀ´µÄѹÆȸУ¬ÏÁ³¤µÄºÚíøÖÐÒõ𺣬´ø×ÅÍþÉåÁ¦£¬ÀäÓ²µÄÃæÅÓÉÏûÓбíÇ飬´Ó´½ÖÐͳöÒ»¸ö×Ö£¬¡°¹ö¡£¡±

ÄÇÄÐÈËһϾÆÐÑÁË´ó°ë£¬¶ßàÂÁËһϣ¬½Ó×ű£°²Ò²¹ýÀ´ÁË¡£

»ôÑâÎ÷ÖªµÀ½ñÌìÊÇÎÅê××îºóÒ»ÌìÀ´¾Æ°ÉÁË£¬Ëû¿´×ÅÄÐÈË×ߺó£¬×ª»ØÍ·¡£

ÎÅê×Ц×ŵÀ£º¡°Ð»Ð»»ô¸ç¡£¡±

»ôÑâÎ÷íþÁËËûÒ»ÑÛ£¬¡°àÅ¡±ÁËÉù£¬¡°Ð¡Ðĵ㡣¡±

¡°»¹ºÃ»ô¸çÀ´µÄ¼°Ê±¡£¡±ÎÅê×˵£¬¡°ÎҸղŶ¼±»Ïŵ½ÁË¡£¡±

ÎÅê×ÎÊËû½ñÍíÔõôÀ´ÁË£¬ËûÃÇÓÐÁ½Ììû¼û¹ýÃæÁË£¬»ôÑâÎ÷ÕâÁ½ÌìºÜ棬ÎÅê×ɨ¹ýËûµÄÁ³£¬ÔÚ°µµ­µÄ¹âÏßÏ£¬ÄÐÈËÉíÉϵÄÆø³¡Ç¿ÊÆ£¬¿´ÆðÀ´ÐÄÇé²»ÔõôºÃ¡£

»ôÑâÎ÷˵À´ºÈ¾Æ¡£

Á½ÈËûÁÄÁ½¾ä£¬ÄDZßÓÐÈ˽ÐÁËÎÅê×Ò»Éù¡£

¡°ÎÒÏȹýÈ¥ÁË¡£¡±ÎÅê×˵¡£

»ôÑâÎ÷£º¡°àÅ¡£¡±

ÎÅê××ßÁ˹ýÈ¥£¬Óà¹âƳ¼û»ôÑâÎ÷תÉíÍùÒ»±ß×ßÁ˹ýÈ¥£¬ÎÅêײàͷɨÁËÒ»ÑÛ£¬Ëû»¹ÊÇ×øÔڹ̶¨µÄλÖã¬×øϺó²àÁ³¶Ô×ÅËû£¬ÅԱ߻¹×ø×ÅËûÃǵÄÀÏ°å¡£

ÓпÍÈ˵ãÁ˾ƣ¬ÎÅê׿ªÊ¼µ÷¾Æ¡£

Öܾ»Ô¶´òȤ£º¡°Ôõô×Å£¬Ò»¿ÌÒ²Àë²»¿ªÁË°¡¡£¡±

»ôÑâÎ÷£º¡°Äã¾Æ°ÉµÄ±£°²ÊÇ°ÚÉèÂ𡣡±

Öܾ»Ô¶Ð¦×ŵÀ£º¡°Ôõô£¿ÄãÏëӦƸ°¡£¿¡±

»ôÑâÎ÷µ­µ­ÏÆÁËÏÆÑÛÁ±£¬¡°Ã»ÐËȤ¡£¡±

ËûßõßõµÀ£º¡°Äã°ÑÎҾưÉÔ±¹¤¶¼¹ÕÅÜÁË£¬ÒÔºó²»³£À´×ø×øÊDz»ÊÇ˵²»¹ýÈ¥£¿¡±

¡°Ã»¹Õ¡£¡±»ôÑâÎ÷²»±³ºÚ¹ø¡£

Öܾ»Ô¶£º¡°ÐÐߣ¬È˼Ò×ÔÔ¸µÄ¡£¡±

»ôÑâÎ÷ÊÖÖÐÔÚÒ¡×Å÷»ÖÑ£¬Í£ÏÂÀ´£¬Öܾ»Ô¶µÀ¡°´ó¡±£¬÷»ÖÑ´ò¿ª£¬ÊÇС¡£

Öܾ»Ô¶ºÈÁ˱­¾Æ£¬ÂÖµ½ËûÒ¡¡£